川野芳子的部落格

   【庫巴‧傳統規範‧男人、女人空間上的彼此尊重】

「『庫巴』(Kuba)是台灣原住民族-鄒族的聖域 ，為族群生命力核心，建構了所有一切社會規範。

在父系社會制與政治制度運作下，鄒族男子終生緊繫庫巴，從古到今甚至未來都是如此。

鄒族傳統規範下其為專屬男子之聚會所，而女人不可觸摸、踏登等禁忌。」   

                                ─《原住民族季刊》No.16，2012，原住民族委員會。    

---------------------------------------------------------

台灣原住民族在規範男性與女性中有許多傳統禁忌，

尤其是在男子會所、狩獵或者女人織布等事項。 

男人、女人互異的社會職責，

是按照上天創造男女不同生理構造劃分，進而發展「專屬的領域」 ，

 並在其領域中，彼此尊重對方的空間，維護自古以來經驗法則下的規範。 

因此，台灣原住民族傳統上的男女關係，

留傳給後代子女的觀念是「嚴謹保守」、「彼此尊重」，

進而發展出現代化社會中，男人、女人互動的交流守則:

  有些「專屬女人的話題」男人應從容自動離開，不隨之起哄；

  有些「專屬男人的場合」女人不應在場，要聰敏地自動離去。

申言之，傳統規範教導雙方在某些領域上存有界限，不得越距、謹慎行事。

雖然現代社會有些傳統禁忌已打破(例如織布、編織藝術有不少傑出的男性藝術家)，

惟原住民族傳統的規範信念，值得讓人深入思考，並試著連結過去、現代與未來的可能性

                                                                      ─ 川野芳子

         *文章由部落格作者撰寫，無關學術探討